Em minha opinião eu acho Miley Cyrus uma cantora magnifica, e por isso eu fiz um Top 5 das melhores msuicas de Miley ,as mais bonitas e com as melhores batidas ,basicamente as melhores.Vejam a tradução e se emocionem .Podem parecer até um pouco triste ,mas na minha opinião as que falam a verdade e emocionam de um jeito são as melhores, são as que devem ser lembradas sempre.
When I Look At You
Everybody needs inspiration
Everybody needs a song
A beautiful melody
When the night's so long
Cause there is no guarantee
That this life is easy
Yeah, when my world is falling apart
And there's no light to break up the dark
That's when I, I, I look at you
When the waves are flooding the shore and I
Can't find my way home anymore
That's when I, I, I look at you
When I look at you
I see forgiveness
I see the truth
You love me for who I am
Like the stars hold the moon
Right there where they belong and I know
I'm not alone
Yeah, when my world is falling apart
And there's no light to break up the dark
That's when I, I, I look at you
When the waves are flooding the shore and I
Can't find my way home anymore
That's when I, I, I look at you
You, appear, just like a dream to me
Just like kaleidoscope colors that
Cover me
All I need
Every breath, that I breathe
Don't you know?
You're beautiful
Yeah yeah...
When the waves are flooding the shore
And I cant find my way home anymore
Thats when I,
I I look at you
I look at you
Yeah yeah...
Oh oh...
You appear just like a dream to me...
Quando Eu Olho Para Você
Todo mundo precisa de inspiração
Todo mundo precisa de uma canção
Uma bela melodia
Quando a noite é tão longa
Porque não há nenhuma garantia
Que a vida é fácil
Sim, quando meu mundo está caindo aos pedaços
Quando não há luz para quebrar a escuridão
É quando eu, eu, eu olho para você
Quando as ondas estão inundando o litoral e eu
Não consigo encontrar o meu caminho de casa
É quando eu, eu, eu olho para você
Quando eu olho para você
Eu vejo o perdão
Eu vejo a verdade
Você me ama por quem eu sou
Como as estrelas seguram a lua
Bem ali, onde elas pertencem e eu sei
Eu não estou sozinha
Sim, quando meu mundo está caindo aos pedaços
Quando não há luz para quebrar a escuridão
É quando eu, eu, eu olho para você
Quando as ondas estão inundando o litoral e eu
Não consigo encontrar o meu caminho de casa
É quando eu, eu, eu olho para você
Você parece como um sonho para mim
Como as cores de um caleidoscópio
Provam para mim
Tudo que eu preciso
Cada respiração que eu dou
Você não sabe
Você é lindo
Yeah, yeah...
Quando as ondas estão inundando o litoral e eu
Não consigo encontrar o meu caminho de casa
É quando eu,
Eu, eu olho para você
Eu olho para você
Yeah, yeah...
Oh, oh...
Você apareceu como um sonho para mim...
The Climb
I can almost see it
That dream I'm dreaming, but
There's a voice inside my head saying
You'll never reach it
Every step I'm taking
Every move I make, feels
Lost, with no direction
My faith is shaking
But I, I gotta keep trying
Gotta keep my head held high
There's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle
Sometimes I'm gonna have to lose
Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting
On the other side
It's the climb
The struggles I'm facing
The chances I'm taking
Sometimes might knock me down, but
No I'm not breaking
I may not know it
But these are the moments that
I'm gonna remember most, yeah
Just gotta keep going
And I, I gotta be strong
Just keep pushing on
There's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle
Sometimes I'm gonna have to lose
Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb [x2]
Keep on moving, keep climbing
Keep the faith, baby
It's all about
It's all about the climb
Keep the faith
Keep your faith
A Subida
Eu quase posso vê-lo
Esse sonho que estou sonhando, mas
Há uma voz dentro da minha cabeça dizendo:
Você nunca vai alcançá-lo
Cada passo que eu estou tomando
Cada movimento que eu faço, se sente
Perdido, sem direção
Minha fé está tremendo
Mas eu, eu tenho que continuar tentando
Tenho que manter minha cabeça erguida
Há sempre vai ser outra montanha
Eu sempre vou querer fazer o movimento
Sempre vai ser uma batalha difícil
Às vezes eu vou ter que perder
Não é sobre o quão rápido eu chegar lá
Não é sobre o que está esperando
Do outro lado
É a subida
As lutas que estou enfrentando
As chances que eu estou tomando
Às vezes, pode me derrubar, mas
Não, eu não estou quebrando
Eu posso não saber que
Mas estes são os momentos que
Eu vou lembrar mais, yeah
Basta manter tenho que ir
E eu, eu tenho que ser forte
Basta manter a empurrar
Há sempre vai ser outra montanha
Eu sempre vou querer fazer o movimento
Sempre vai ser uma batalha difícil
Às vezes eu vou ter que perder
Não é sobre o quão rápido eu chegar lá
Não é sobre o que está esperando do outro lado
É a escalada [x2]
Manter em movimento, continuar a subir
Mantenha a fé, baby
É tudo sobre
É tudo sobre a escalada
Manter a fé
Mantenha sua fé
Can't Be Tamed
For those who don't know me
I can get a bit crazy
Have to get my way, yep
24 hours a day
Cuz' I'm hot like that
Every guy, every where
Just gives me mad attention
Like I'm under inspection
I always gets a ten
Cuz' I'm built like that
I go through guys like money
Flying' out the hands a (what?)
They try to change me
But they realize they can't
And every tomorrow is
A day i never plan
If you gonna be my man understand
I can't be tamed
I can't be tamed
I can't be blamed
I can't, I cant
I can't, can't be tamed
I can't be changed
I can't be tamed
I can't be, can't be
I can't be tamed
If there's a question about my intentions
I'll tell you
I'm not need to sell you
Or tell you to go to hell
I'm not a brat like that
I'm like a puzzle but
All my pieces are jagged
If you can understand this
We can make some magic
I'm wrong like that
I wanna fly, I wanna drive, I wanna go
I wanna be apart of something I don't know
And if you try to hold me back I might explode
Baby by now you should know
I can't be tamed
I can't be tamed
I can't be blamed
I can't, I cant
I can't, can't be tamed
I can't be changed
I can't be tamed
I can't be, can't be
I can't be tamed
Well I'm not a trick you play
I'm wired a different way
I'm not a mistake
I'm not a fake
It's set in my DNA
Don't change me (x4)
I wanna fly I wanna drive I wanna go
I wanna be a part of something I don't know
And if you try to hold me back I might explode
Baby by now you should know
I can't be tamed
I can't be tamed
I can't be blamed
I can't, I can't
I can't, can't be tamed
I can't be changed
I can't be tamed
I can't be (can't be)
I can't be tamed
Não Pode Ser Domada
Para aqueles que não me conhecem,
eu posso parecer um pouco louca
Ter que seguir meu caminho,
24 horas por dia
Porque eu sou quente assim
todo cara, em todos os lugares
me dá muita atenção
Como se eu estivesse sob inspeção
Eu sempre tiro 10
Poque eu fui feita assim
Eu passo pelos caras como dinheiro
Voando de suas mãos
Eles tentam me mudar
Mas percebem que não podem
E o amanhã é
Um dia que eu nunca planejo
Se você vai ser meu homem, compreenda
Eu não posso ser domada
Eu não posso ser domada
Eu não posso ser culpada
Eu não posso, não posso
Eu não posso, não posso ser domada
Eu não posso ser modificada
Eu não posso ser domada
Eu não posso ser (não posso ser)
Eu não posso ser domada
Se tiver alguma pergunta sobre as minhas intenções
Eu vou te dizer
Eu não estou aqui para te vender
Ou te mandar pro inferno
Eu não sou chata assim
Eu sou como um quebra cabeças mas
Todas as minhas peças são tortas
Se você entende isso,
Nós podemos fazer uma mágica
Estou com tudo
Eu quero voar eu quero dirigir eu quero ir
Eu quero ser parte de algo que eu não conheço
E se você tentar me segurar eu posso explodir
Baby, agora você deve saber
Eu não posso ser domada
Eu não posso ser domada
Eu não posso ser culpada
Eu não posso, não posso
Eu não posso, não posso ser domada
Eu não posso ser modificada
Eu não posso ser domada
Eu não posso ser (não posso ser)
Eu não posso ser domada
Eu não sou um joguinho seu
Sou ligada de um jeito diferente
Não sou um erro
Não sou uma farsa
Já está no meu DNA
Não me mude (x4)
Eu quero voar eu quero dirigir eu quero ir
Eu quero ser parte de algo que eu não conheço
E se você tentar me segurar eu posso explodir
Baby, agora você deve saber
Eu não posso ser domada
Eu não posso ser domada
Eu não posso ser culpada
Eu não posso, não posso
Eu não posso, não posso ser domada
Eu não posso ser modificada
Eu não posso ser domada
Eu não posso ser (não posso ser)
Eu não posso ser domada
Kicking And Screaming
Don't keep me waiting
Anticipating
Treating me like a fool
I got news for you
I'm turning my back
I'm dropping a bomb on you
A-Ah!
You want me
You need me
Believe me
You'll be callin'
You love me
You hate me
Believe me
You'll come crawlin'
[Chorus]
So get down and get off
Let me show you what you'll be missing
We break up you break down
Gonna drag you through this kicking and screaming
Don't keep me guessing
Your favourite obsession
Don't get me a lame excuse
It's it me that you're messing
It's the same old confession
You're the one with something to lose
A-Ah!
Watch out now
Don't back down
There's no doubt
You can't have it
Control you
I'll own you
I'll show you but you still can't have it
[Chorus]
So get down and get off
Let me show you what you'll be missing
We break up you break down
Gonna drag you through this kicking and screaming
So get down and get off
You're not the only one that I've been missing
We break up you break down
Gonna drag you through this kicking and screaming
You'll be kicking and screaming [2x]
But I'm so decieving
You'll be kicking and screaming!
A-Ah!
Watch out now
You'll find out
You'll cry out
There's no one above me
I play hard
To run far
Come back now
I really do like you
[Chorus]
So get down and get off
Let me show you what you'll be missing
We break up you break down
Gonna drag you through this kicking and screaming
So get down and get off
You're not the only one that I've been missing
We break up you break down
Gonna drag you through this kicking and screaming
You'll be kicking and screaming [2x]
Kicking and screaming [2x]
Chutando e Gritando
Não me faça esperar
Você me desobedece
Me tratando como uma boba
Eu tenho notícias para você
Estou virando minhas costas
Estou jogando uma bomba em você
Ah
Você me quer
Você precisa de mim
Acredite em mim
Você estará chamando
Você me ama
Você me odeia
Acredite em mim
Você vira rastejando
[Refrão]
Então se abaixe e saia
Me deixe mostrar o que você estará perdendo
Nós terminamos e você fica mal
Vou arrastar você através desses chutes e gritos
Não me deixe adivinhando
Sou sua obsessão favorita
Não me dê uma desculpa esfarrapada
È a mim que você está bagunçando
È a mesma confissão velha
Você é que algo para perder
Ah
Veja agora
Uma volta
Não há dúvida
Você não pode ter isso
Controle-se
Vou ter você
Te mostrarei mas você ainda não pode ter isso
[Refrão]
Então se abaixe e saia
Me deixe mostrar o que você estará perdendo
Nós terminamos e você fica mal
Vou arrastar você através desses chutes e gritos
Então abaixe e saia
Você não é o único que eu sentirei falta
Nós terminamos e brigamos
Vou arrastar você através desses chutes e gritos
Você estará pulando e gritando [2x]
Eu sou tão decidida
Você estará chutando e gritando
A-ah!
Veja agora
Você descobrirá
Você chorará
Não tem ninguém acima de mim
Eu jogo duro
Não corra para longe
Volte agora
Eu realmente gosto de você
[Refrão]
Então se abaixe e saia
Me deixe mostrar o que você estará perdendo
Nós terminamos e você se quebra
Vou arrastar você através desses chutes e gritos
Então abaixe e saia
Não é de você que eu sentirei falta
Nós terminamos e você se quebra
Vou arrastar você através desses chutes e gritos
Você estará chutando e gritando[2x]
Chutando e gritando[2x]
Who Owns My Heart
Creation shows me what to do
I'm dancing on the floor with you
And when you touch my hand
I go crazy, yeah
The music tells me what to feel
I like you now
But is it real by the time we say goodnight
I don't know if this is right
And I feel you (you) coming through my veins.
Am I into you (you) or is it music to blame?
Who owns my heart
Is it love or is it art
'Cause the way you got your body movin' got me confusin'
And I can't tell if it's the beat or sparks
Who owns my heart
Is it love or is it art
You know I wanna believe that we're a masterpiece
But sometimes it's hard to tell in the dark
Who owns my heart
The room is full
But all I see is the way
Your eyes just blaze through me
Like fire in the dark
We're like living art
And it hits me
Like a tidal wave
Are you feeling me
Or is the music to blame
Who owns my heart
Is it love or is it art
'Cause the way you got your body movin' got me confusin'
And I can't tell if it's the beat or sparks
Who owns my heart
Is it love or is it art
You know I wanna believe that we're a masterpiece
But sometimes it's hard to tell in the dark
Who owns my heart
So come on, baby
Keep on provoking me
Keep on rubbing me
Like a rodeo
Baby, pull me close
Come on
Here we go (x3)
And it hits me
Like a tidal wave
Are you feeling me
Or is the music to blame
Who owns my heart
Is it love or is it art
'Cause the way you got your body movin' got me confusin'
And I can't tell if it's the beat or sparks
Who owns my heart
Is it love or is it art
You know I wanna believe that we're a masterpiece
But sometimes it's hard to tell in the dark
Who owns my heart
Quem É o Dono do Meu Coração
A criação me mostrou o que fazer
Estou dançando na pista com você
E quando você toca minha mão
Eu fico maluca, sim
A música me diz o que sentir
Eu gosto de você agora
Mas será que é real na hora que dizemos boa noite
Não sei se isso é certo
E eu te sinto vindo através das minhas veias
Estou na sua ou a culpada é a música
Quem é o dono do meu coração
É amor ou é arte
Porque o jeito que você mexe seu corpo está me deixando confusa
E eu não sei dizer se são as batidas ou as faíscas
Quem é o dono do meu coração?
É amor ou é arte
Sabe, eu quero acreditar que somos uma obra prima
Mas às vezes é difícil de dizer às escuras
Quem é o dono do meu coração
O lugar está lotado
Mas tudo o que vejo é o modo como
Os seus olhos brilham até mim
Como o fogo no escuro
Somos como uma arte viva
E isso me afeta
Como uma maré
Você está me sentido
Ou a culpada é a música
Quem é o dono do meu coração
É amor ou é arte
Porque o jeito que você mexe seu corpo está me deixando confusa
E eu não sei dizer se são as batidas ou as faíscas
Quem é o dono do meu coração
É amor ou é arte
Sabe, eu quero acreditar que somos uma obra prima
Mas às vezes é difícil de dizer às escuras
Quem é o dono do meu coração
Então vamos lá, querido
Continue me provocando
Continue me laçando
Como em um rodeio
Querido, me arrasta pra perto
Vamos lá
Aqui vamos nós (3x)
E isso me afeta
Como uma maré
Você está me sentindo
Ou a culpada é a música
Quem é o dono do meu coração
É amor ou é arte
Porque o jeito que você mexe seu corpo está me deixando confusa
E eu não sei dizer se são as batidas ou as faíscas
0 comentários:
Postar um comentário